假如是網頁直接「簡繁體中文翻譯」功能需求的話，建議你可以使用「同文堂系列」

1. 先下載安裝 Firefox
2. 去新同文堂下載

然後你的Firefox 在重新啟動後，就會有一個內建的中文轉換功能，不管是在正體中文網站上看到簡體中文字（例如類似 OIKOS 中有些簡體字），還是直接看到簡體碼的網站，都會幫你自動轉換成正體中文，很棒的喔。

Firefox 有很多很棒的擴充功能，這是其中一個一定要的啦 :-D

同文堂不是在Mac版中文化狐狸上有衝突（會掉字）？？？

讚讚讚!!!
好消息哩^^  小弟也常常為了看對岸網站的網路小說
而必須跟簡體字搏鬥@@
雖然讓小弟學會了不少簡體字  看久了也熟了
不過可以看咱們慣用的繁體字還是讓小弟感到興奮不已阿

謝謝梅大的資料喔

piggy 寫過:

那有沒有像Windows版的Office那樣, 繁簡中文字轉換的軟體呢？

剛剛才喵到
ulyssesric兄的code gallery
最左上角有個autoconvertx-0.3.13       
功能如下：Command line tool to convert Chinese encoding, between GB and Big5. Read readme.txt before using.
試試看囉^^

算是借花獻佛，ulyssesric兄不要打我阿^^

macdog 寫過:

假如是網頁直接「簡繁體中文翻譯」功能需求的話，建議你可以使用「同文堂系列」

1. 先下載安裝 Firefox
2. 去新同文堂下載

然後你的Firefox 在重新啟動後，就會有一個內建的中文轉換功能，不管是在正體中文網站上看到簡體中文字（例如類似 OIKOS 中有些簡體字），還是直接看到簡體碼的網站，都會幫你自動轉換成正體中文，很棒的喔。

Firefox 有很多很棒的擴充功能，這是其中一個一定要的啦 :-D

這個真的好用，剛剛去下載回來，幾乎用得樂不思蜀。
謝謝您的介紹了。
只是，沒有可以適合 safri 的嗎？

macdog 寫過:

假如是網頁直接「簡繁體中文翻譯」功能需求的話，建議你可以使用「同文堂系列」

1. 先下載安裝 Firefox
2. 去新同文堂下載

然後你的Firefox 在重新啟動後，就會有一個內建的中文轉換功能，不管是在正體中文網站上看到簡體中文字（例如類似 OIKOS 中有些簡體字），還是直接看到簡體碼的網站，都會幫你自動轉換成正體中文，很棒的喔。

Firefox 有很多很棒的擴充功能，這是其中一個一定要的啦 :-D

奇怪下載後∼試了簡體網站沒有轉換
不知哪個步驟有錯∼
請各位大大在PO詳細教學步驟
謝謝∼

tasuka 寫過:

carfiled 寫過:

請教各位先進
因為常上對岸網站逛逛
所以需要常用到繁簡轉換的功能
而在 ie 上有個 alibabar 繁簡轉換軟體
這並非是檔案轉換
而是即時網頁轉換
不但是免費的 而且速度快 轉換出的效果又很正確
省了不少功夫
而現在也中了蘋果毒
但還是不免要上上簡體網站  但遇到一些奇特的字就很傷腦筋
因此  還是要找找這類網頁轉換軟體
不知道各位有沒有這類的軟體可以介紹呢？
在這裡先謝謝了

若是輸入法的話可以用 OpenVanilla ，可以打簡出繁或是打繁出簡。
http://openvanilla.org

請問如何用vanilla直接在word文件上打繁出簡??我只能在vanilla的preference裡用這個功能。另外，可以在vanilla裡用無蝦米來打繁出簡嗎??還是只能用注音呢??謝謝